コーヒーときどき紅茶: エスプレッソマシンの個人輸入：Espresso Coffee Shopにて

かなり遅ればせながら、エスプレッソマシン "Isomac Venus" の個人輸入の手続方法の紹介です。

サイトは Espresso Coffee Shop という海外サイト、日本への発送と110V電圧のモデル (←AC100Vで今のところ問題なく動いてます) の選択が可能です。

以下、海外通販サイトの手続きページ、2012年5月中旬のものです。

EUでは、日本でいう消費税と同等の、付加価値税（VAT:Value Added Tax）と言ったものがあります。

日本に輸入する場合は免税扱いになり、表示されていた税込価格から17%ほど割引いてもらえます。

それ関連で次のページ

上から１／４のあたりにある "V.A.T. Registered Customer "という項目。

EUの法人間でのみ関係あるみたいなので無視すれば良いのですが、念のため調べてみると・・・VAT登録業者間であれば売る側は仕入税の控除が可能なので免税して売る事ができる・・・色々と難しいんですねorz

住所の入力には、名刺の英語表記が参考になりました。最終的には「日本の住所は日本語で表記するのが正式だからあまりこだわるな」と書いてあります（笑）その通りだ

ただ手間取ったこととして、下部 Address 入力部の "State/Province" という日本で"県名"にあたる項目。

選択必須らしいのですが、該当する県名どころか日本の地名が選択肢に１つも見当たらず、結局空白のままでも次に進めたので放置しちゃいました。

最悪日本のどこかに届けば "Zip Code" に郵便番号書いてるから分かるだろ、と何故か強気(笑)